well it's an oxidation performed with an oxidazing agent OsO4 (osmium tetraoxide)and it is not a diagram but a mechanistic pathway. In a first step it undergoes a cycloaddition (pericyclic reaction that gives the cis-configuration) with the double bond of the starting material, yielding an osmate ester which is subsequently cleaved under aqueous conditions to give the desired cis-diol.