Yep - the strain would be too great.
It is simply because the size of the ring cannot accomodate a trans double bond within it.
You could make a model (or draw it out, remembering to keep your bond angles reasonable). build the trans alkene unit, and try and build the ring around it - you'll have some trouble....
Now, if you try this with decene, you'll find it much easier.