Its hard to come up with a definitive answer. It seems the typical value is equal volumes, so you're maximizing contact area shaking in the sep. funnel. But you're going to do it 3 times, to get max extraction, based on partitioning coefficient. But can you handle that much volume? Or does it depend on solubility of compound in solvent, as well?