There is too much thought being given to this question. Haloalkanes are soluble in non-polar organic solvents, because they are fundamentally alkanes. They are not highly polar, and neither bromooctane or bromoethane are highly polar. And non-polar organic solvents are... organic solvents with carbon.
One of the most common solvents used in lab, dichloromethane, is a haloalkane and it is slightly polar, and not miscible with aqueous solution in appreciable amounts, because it's fundamentally an alkane. Take it back to the like-dissolves-like rule. Alkane dissolves alkane, water/protic solvent dissolves ions, etc.
If you want to give more thought to this question, then draw out a saturated chlorocarbon or something. Draw the dipole moments. You'll see that many of them cancel, especially if the bonds are twisting and turning in the atmosphere of a solvent. If you'd like to discuss the H-bonding capabilities of an haloalkane, it's not something I've ever really seen discussed much, except in two places: 1) inside of enzymes or substrate binding sites, where water is not present and has no effect. 2) Very particular and tricky chemical reactions where solvent screens are necessary to increase yields or stereocontrol.
The C-F bond is stronger and more inert than the C-Br, C-Cl, and C-I bond, and Flourine is closer in size to a proton than the others. This is why you'll see sometimes C-F as labelled a HBA, generally referring to biochemistry in terms of enzymes. Technically yes, all of them could be HBA, but some would also be electrophilic sites on their respective carbons.
Why there shouldn't be an extreme amount of thought dedicated to this - I'll bet there are a number of haloalkanes that are soluble in some non-polar organic solvents and not as soluble in other non-polar organic solvents. Stick with like-dissolves-like.