I think this article is with a lot of propaganda regarding the bad situation in Venezuela.
The hydrolysis of nitrile guide to the carbonic acid and not to cyanide. For this it needs dramatic temperature impacts, what not take place under normal circumstances. An expired CS-bomb will not work efficient anymore because the groups who cause tear development already destroyed.