The answer is, indeed, (b). And the compound in the answer does contain Co(III). This is obtained from the oxidation of Co(II).
Since the compound contains 6 NH3 molecules as ligands, it has to be an octahedral complex as in b. This is the only option that fits the conditions.