Maybe the nitrogen oxides can be neglected? The tiny amounts are all-important for our health, but to balance the equation, they matter little.
The advantage of nitrogen is that it cools the flame (provided it's a flame), so the combustion products are simpler. With pure oxygen, the proportions of monoxide, hydrogen, formaldehyde... can't be decided by hand. Air instead makes things manageable.