Water is way more polar than pentanol. Not sure what you're asking about the ratios though. With HPLC, you can calculate the quantity of each in a mixture. So if it's 70:30, then its because someone made a mixture of 70:30 water: pentanol. I should also note that pentanol is not miscible with water so you actually wouldn't be able to make a mixture without some additives.