I mean, I still don't see it, maybe I don't understand cis/trans isomers. In the picture I made, in the trans form (the one on the left side) we can see 2 axial groups that are in opposing positions, but If ring-flip occurs they are in equatorial positions, and this is still trans? Because for me it looks like cis conformetion...I'm confused...