Broadly speaking the best approach is to check the amount of required base experimentally. Note that the lemon juice is a natural mixture and doesn't have well defined composition, so what works for one lemon may not work for another.
Question is whether after adding bicarbonate cocktail will be still drinkable. With a food grade bicarbonate cocktail won't get toxic, but the taste can get disgusting, hard to say without trying.