If you use umpolung like 1,3-dithiane you initially get a alkoxide together with the tertiary bromide, this could result in ring-closure or elimination, I dont like it. Maybe there is some clever chemistry that can solve this, I think its tricky. Maybe its possible to use trans-metalation to get a zinc-dithiane reagent that forms a less nucleophilic/basic alkoxide.