April 29, 2024, 12:06:09 PM
Forum Rules: Read This Before Posting


Topic: Who can translate this paragraph in Russian into English?  (Read 3471 times)

0 Members and 1 Guest are viewing this topic.

Offline liuyuhong_0418

  • New Member
  • **
  • Posts: 3
  • Mole Snacks: +0/-0
Who can translate this paragraph in Russian into English?
« on: April 10, 2007, 09:55:40 PM »
 ???
I do not know about any of Russian, but this paragraph in Russian is to important to me. I am eager to your help.
Thanks!

http://classpic.chinaren.com/wrapper.html?url=http://classpic16.chinaren.com/album/pic/94/25/2817034545008025094/117410209200443.jpg

Offline AWK

  • Retired Staff
  • Sr. Member
  • *
  • Posts: 7979
  • Mole Snacks: +555/-93
  • Gender: Male
Re: Who can translate this paragraph in Russian into English?
« Reply #1 on: April 11, 2007, 02:14:27 AM »
Reaction mixture cooled to room temperature was poured into 1.875 mole of cold methanol (5 C), then during cooling with water-ice mixture some amount of sodium metabisulfite (Na2S2O5) was added up to discoloring from the excess of bromine. During this addition temperature can raise to 20-23 C. The obtained acidic suspension was dissolved in enough water, then alkalized to pH above 9 with solution of sodium hydroxide (NaOH). After extraction with ethyl ether, followed by drying the extract with anhydrous sodium sulfate          ( Na2SO4) and removing solvent, the product was distilled under vacuum. Yield 8.73 g (84 %). B.p. 65 C (0.1 mm Hg ??
« Last Edit: April 11, 2007, 03:01:19 AM by AWK »
AWK

Offline liuyuhong_0418

  • New Member
  • **
  • Posts: 3
  • Mole Snacks: +0/-0
Re: Who can translate this paragraph in Russian into English?
« Reply #2 on: April 13, 2007, 02:07:45 AM »
AWK :
 :) :)You are so kind! You really give me a big favor! thank you very much!!

Sponsored Links