Be One,
You are absolutely right, ethane only contains sigma bonds, (duh, I should know better). I did a little bit of research and found the following articles in nature
Chemistry: A new twist on molecular shape
Nature 411, 539-541 (31 May 2001)
This is just an editorial on the actual article on the same issue
Hyperconjugation not steric repulsion leads to the staggered structure of ethane
Nature 411, 565-568 (31 May 2001) | doi:10.1038/35079036; Received 22 September 2000; Accepted 29 March 2001
After skimming through the article, the conclusion is that while counterintuitive, the quantum mechanics show that quantum superposition (which is weird to begin with) such hyperconjugative CH–CH* interactions lead to a lowering of energy in the staggered conformation.
to quote from the editorial:
"So ethane's energy barriers can be viewed as a form of hyperconjugative 'resonance stabilization' for the electrons of -type single bonds, weaker than, but closely related to, the -electron resonance stabilization in systems with alternating single and double bonds. From this viewpoint, ethane-like molecules adopt staggered conformations not to relieve steric congestion, but to achieve optimal resonance stabilization."
Valdo