From what I can gather the second statement is from the MO theory, but I can't find it word for word in my book. If I can't find it in my book, I look for something else to back me up. That being every diagram of an MO shows an orbital surrounding both atoms.