Sorry, I did not notice this difference. Of course ethers can be broken by HI. Usually more volatile iodide and alcohol is formed at proper conditions, but alcohol can be furher reduced to hydrocarbon through iodide.
This reaction is commonly use for synthesis of phenols from its methyl ethers since no phenyl iodide is formed in the course of reaction