Resolubilizing isn't always as simple as it seems. That a certain solvent can extract a compound from a reaction mixture doesn't necessarily mean that it will be able to solubilize it from the solid state. I've done extractions of carboxylic acids using EtOAc, but after evaporation these things wouldn't go into solution again unless using forcing conditions (heating, magic mixtures).