Once the salt has been dissolved - what is concentration of oxalate anion?
What is concentration of free Ni2+? (Hint: it is limited by solubility of oxalate)
What is concentration of the complex?
If you have concentration of the complex and free Ni2+, can you calculate concentration of ammonia?