True, that is why the concentration of the Cl- anions is the true determining factor. Strong acids are used because they normally result in a high concentration of Cl- anions. There is a limit, due to solubility, of the Cl- anions from that can result from a chloride salt. Being as this reaction is an equilibrium reaction that depends on concentration, water can be replaced by adjusting the other reagents concentrations. The acid is typically the more useful source of the Chloride anions though in general reactions.