Okay, so. The ratio between moles is
n(HPO4) = 1.2371 * n(H2PO4)
And you want 2.00 g in total
m(HPO4) + m(H2PO4) = 2.00 g
The mass can also be written as n*M
n(HPO4) * M(K2HPO4) + n(H2PO4) * M(KH2PO4) = 2.00 g
That gives an equation with two unknown values. Meanwhile, from the first equation, one of the values is known, so above can be rewritten with only one unknown.
1.2371 * n(H2PO4) * M(K2HPO4) + n(H2PO4) * M(KH2PO4) = 2.00 g
Above can be solved to find n(H2PO4), from which you find the mass m(KH2PO4)
The remaining mass: m(K2HPO4) = 2.00 g - m(KH2PO4)
Yes?