It is hotter. Blow slowly on your finger, still cold.
When you breath out, the air is coming directly from your lungs which are at a nice 37 C. The inside of your mouth cavity is well below that . When you blow, you are talking the cooled down air form your mouth. That is why you can not just stick thermometer in your mouth, but it has to go under the tongue.