There are others here who are better with pH than I am, but I would like to make a few observations. One, when adding a base to a buffer, the slope of pH versus volume of base is not constant. Therefore, even if we know what volume of restoration solution changes the pH from 7.00 to 7.20, we cannot say that exactly half of that volume will produce a pH change from 7.00 to 7.10. A linear approximation might be good enough for this problem, however.
Two, With respect to your last question, there is no HPO42- in the solution as you described it. That may not be relevant to the problem at hand, but I would urge you to think about it, anyway.
Three, by the rules of the forum you are required to show an attempt. What was the result of your attempt at this calculation? My suggestion is that you use units cancellation. It sounds as if we are to assume that there is 100 mL of blood per kilogram of body mass. Is that your understanding also? Your first post is a bit ambiguous about which numbers refer to the number of milliters of blood versus milliliters of restoration solution.