Mark the volume of both liquids with two unknowns, express the volumes of HCl and water in both liquids through these unknowns and make an equation from the data that the new liquid contains half water and half HCl. Then calculate the ratio of the unknowns.