I am more interested in solubility in water
In you opening post you also asked about depandance on pH.
Is it possible that when storing this substance is converted to iron hydroxide
I don't think so, unless you want to.
Mind you, is it iron (III) citrate or ammonium iron(III) citrate?