actually, the ?v means the uncertainity in velocity, and ?x being the uncertainity in the cartesian coordinates of the particle being measured, or more better known as the position. (?v)(m) is the same as ?p which is more commonly known, where p=mv and is the momentum.
and as for the uncertainity in your given speed of light, is NOT the application of the heisenberg's uncertainity principle. it is merely the rounding of the speed of light to one decimal places. it should be regarded more as (3.0±0.1) x 107 m s-1
remember, the existence of the photon has not been seen directly so far, merely based on empirical results like black-body radiation and the photelectric effect. this suggests the uncertainity of the position of the photon is very huge, and that would make the uncertainity for speed of light very small.