So you are looking at the dissociation of the water•acetic acid complex (reactant) into its free components (products). I would say that if ΔG were positive for this reaction, it would indicate that the complex is more stable than the components, and the magnitude of ΔG would provide how much more stable the complex is.