Either of those fluoride salts should work just fine. Do it in a mixed organic/aqueous solution like MeOH/H2O or MeCN/H2O, then do LL extraction to get your product out. Just a heads up, pick some dedicated glassware for this fluoride chemistry, it will etch your glassware a little. Won't hurt it, but it will look like crap after a couple rounds.