I worked with a lot of thiol compounds during my PhD and the worst one I ever made was 3-thio-3-methyl-butanoic acid. It smelled like concentrated faecal matter. Like imagine the smelliest, nastiest poop you've ever smelled, and multiply it by a thousand.
I made a gram of it, and I swear I could smell it in my hair after a week of using it, despite all the showers. It was so bad.
The absolute worst smell I have come across is Lawessons reagent... After it had been used in a reaction. A lab colleague left it out on the bench over the weekend. Health and Safety evacuated the entire floor of the building. He was booted from his PhD for that one. It was one of many mistakes and dangerous lab practices, that ultimately lead to his demise.