Doesn't matter how the point was chosen - what matters is that it meets the criteria mentioned (equal distances between each HH pair, and equal distance between each CH pair).
Can you check if the point you suggested (1,1,0) meets these criteria?
Finding these coordinates (√2,1,0) by calculations is more or less as difficult, as proving what the angle is just by the means of the simple geometry.